Ukulele Introduction

Hi,
   I start building Ukulele with my friend, Shane. He is a master of guitar maker. (shaneguitar007.blogspot.com). During this creation, I record all steps with photo and some explanation. I'm gonna tell you that we cannot build an ukulele with only these photos. We better have a guitar maker nearby and ask him all the procedure.
  The number of day here is noted by topic. On some days' diary, it seems we haven't done anything much, but actually we've done a lot. Let's say, the sanding step, it takes, maybe, one afternoon to remove some wasp. I can say that sanding is about 30% of beautiful guitar. The process goes through every part. You cannot just leave it and hope that you'll do it once at the final step.
   Enjoy yourself. Leave some comment and I'd be pleasure.
Lincoln.

สวัสดีครับ
   ผมเริ่มทำอูคูเลเล่ กับช่างเชน ซึ่งเป็นช่างทำกีตาร์ฝีมือดีมากๆคนนึงในประเทศไทย (shaneguitar007.blogspot.com) ในบล็อคนี้ ผมพยายามจะอธิบายขั้นตอนต่างๆผ่านรูปภาพ และต้องขอโทษจริงๆว่า ผมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ เพราะต้องการเผื่อให้คนอื่นๆอีกมากมายได้อ่านเช่นกัน ถ้าไม่เข้าใจจริงๆ สามารถเขียน comment/email มาคุยด้วยกันได้ครับ ยินดีอธิบายเพิ่มเติมทุกๆอย่าง
   สำหรับมือใหม่แล้ว การทำกีตาร์ หรืออูคูเลเล่สักตัว จำเป็นต้องมีช่างทำกีตาร์สักคนให้คำปรึกษานะครับ ไม่สามารถดูรูป อ่านหนังสือแล้วลุยได้ เพราะหลายๆอย่าง ต้องดูด้วยตา จึงจะเข้าใจ และทำตามได้อย่างถูกต้อง ได้เสียงที่ดี
   หลายๆขั้นตอนในรูปภาพ ผมไม่ได้บันทึกไว้นะครับ โดยเฉพาะขั้นตอนการขัดด้วยกระดาษทราย เพราะแม้ถ่ายรูปออกมา คงดูไม่ออก แต่บอกตรงๆว่า ทำงานแบบนี้สักชิ้น เราต้องใช้เวลาขัดประมาณ 30% เลยครับ เพราะการเก็บงานไปทีละนิดๆ จะช่วยให้เราได้ผลงานที่สวยมากๆในขั้นตอนสุดท้าย หากเราไม่แก้ไขงานตั้งแต่ช่วงแรกๆแล้ว ทุกอย่างจะทับถมกันไป จนถึงขั้นตอนสุดท้าย จะแก้ไขได้ยากมากๆ หรือแก้ไขไม่ได้เลยครับ...ดังนั้น งานแบบนี้ ต้องประณีต ใจเย็น และอดทนครับ
   มีอะไรเพิ่มเติม เขียนมาคุยกันครับ ผมยินดีและอยากคุยกับทุกท่าน
ลินคอร์น วู๊ดคราฟ
งานไม้ประณีต